Een hoorspel als MP3 op je player beluisteren

Je kan natuurlijk je computer beschouwen als een oude radio, en het hoorspel beluisteren via de op je computer aangesloten luidsprekers, in streaming formaat of het gedownloade MP3 bestand. Maar dan ben je wel gekluisterd aan je computer. Wij verkiezen daarom een andere methode: de gedownloade MP3 overzetten naar de draagbare MP3 speler. Zo kan je het bestand beluisteren waar en wanneer je wil: tijdens het kuisen of ramen lappen, tijdens het schilderen of onkruid wieden, tijdens het wandelen of rustig zitten in de strandstoel in je tuin…

Heb je geen MP3 player? Geen nood – het is hoog tijd dat je het tijdperk van de wandelende mens die stemmen in zijn hoofd hoort binnentreedt! MP3 players moeten helemaal niet duur en ingewikkeld te zijn. Wij zullen je in de volgende hoofdstukken wegwijs maken in volgende onderwerpen:
1. Welke player te kiezen, met andere woorden: waaraan moet een player voldoen wil je er hoorspelen op kunnen beluisteren?
2. Hoe zet je de hoorspelen over?
3. Help! Mijn player speelt dit formaat niet af. Hoe kan ik het converteren?

Blijf dus deze inleiding volgen, zelfs al kan ze soms saai zijn. Binnenkort komen we aan het echt werk: de hoorspelen zelf!

HappyFish als podcastreader voor hoorspelen

Alhoewel iTunes één groot voordeel heeft (de iTunes Store waar je gemakkelijk hoorspelen/podcasts vindt) blijft de software een logge mastodont die veel geheugen opslorpt en, eerlijk gezegd, niet voldoende mogelijkheden bevat om je podcasts netjes te beheren.

Onze voorkeur gaat uit naar HappyFish (http://happyfish.info/blog/download.aspx?=CurrentRelease – 2,56 MB – Windows XP/Vista – freeware). Deze software bevat vier panelen, die je met de duimspijker kan open houden. Links de lijst met podcasts waarop je geabonneerd bent. Rechts bovenaan verschijnt, wanneer je een podcast aanklikt, een lijst met de bestaande afleveringen. Rechts onderaan een browservenster met info over de podcast. En helemaal onderaan een venster met de bestanden die je aan het downloaden bent.

Na installatie dien je even bij “Options / Settings” de instellingen te overlopen:

• Downloading: hier bepaal je naar welke map de podcasts moeten gedownload worden. Je kan ook aangeven dat er voor elke feed en aparte subfolder gemaakt moet worden, waarin dan de verschillende afleveringen komen te staan. Maar wij geven er de voorkeur aan om per feed de plaats van download te bepalen, omdat wij werken met mappen “Nederlandstalig”, “Engelstalig”, waarin dan de mappen “detective”, “eenakters” enz staan.
• Globale Schedule: bepaal hoe vaak er gecontroleerd moet worden of er een nieuwe aflevering is
• Notification: of er een geluidje gespeeld moet worden als er nieuwe afleveringen gevonden zijn
• Updates and feedback: of er automatisch gezocht moet worden naar nieuwe versies van de software
• Proxy: indien jouw computer via een proxy het internet op gaat
• Data storage: in welke map de data van de softwarezelf (de andere instellingen enz) bewaard moeten blijven (laat dat maar staan zoals het staat!)
• Other: niet aankomen

Een nieuwe feed toevoegen doe je door op het RSS-vakje met het plusteken te klikken links bovenaan. Nu verschijnt er een dialoogvenster waarin je het webadres van de feed ingeeft. Je krijgt ook de optie “Catalog enclosures on first feed check (Recommended).

Vink deze optie aan: zo wordt, wanneer je na het invullen van het adres en het klikken op OK, de feed gecontroleerd en wordt er een lijstje gemaakt van alle reeds bestaande afleveringen, zonder dat deze automatisch gedownload worden (wat een groot pluspunt is tegenover andere readers, die zomaar meteen alle afleveringen volledig gaan downloaden!)

Even geduld nu terwijl het lijstje opgehaald wordt. Het verschijnt in je lijst met feeds, en je krijgt een nieuw dialoogvenster waarin je de instellingen kan verfijnen.

Bij General bepaal je in de rubriek “Feed Title” de titel van de feed, en bij Enclosures geef je aan op welke plaats de aflevering geplaatst moet worden. En dat is dan weer een pluspunt tegenover iTUnes, waar alle podcasts op één centrale plaats verzameld worden, en jij geen controle hebt over submappen en dergelijke. Maar let op: als je op de knop “Browse” klikt met de bedoeling een nieuwe map aan te maken, dan zal je merken dat dit niet lukt. Dat is een bug in de software. Je moet in je Verkenner eerst de map apart aanmaken, en dan in HappyFish naar deze map bladeren en selecteren.
Bij Feed Check Mode kan je bepalen of nieuwe afleveringen (new enclosures) meteen gedownload moeten worden, of enkel in de cataloog gezet worden, zodat je ze later zelf kan selecteren voor download.
Bij Automatic Deletion kan je bepalen of oude items nog bijgehouden moeten worden. Dit is een instelling die eigenlijk eerder dient voor nieuwsfeeds ( je kan HappyFish ook als newsreader gebruiken); wij raden je aan om oude items niet te laten verwijderen.
Bij Schedule kies je het schema; best gebruik je het schema dat ook voor de andere podcasts telt.
Bij ID3 tags & Files Names raden wij je aan om het vak Change genre ID3 tag to: Match Feed title aan te vinken, alsook Rename files using item title. Zo krijg je duidelijke, herkenbare bestandsnamen voor je downloads.
Dit dialoogvenster kan je nadien terug oproepen door rechts te klikken op de naam van een feed, en dan Feed Preferences te kiezen.

En zo voeg je maar de verschillende feeds toe, tot je een mooie collectie opgebouwd hebt. Had je al in een ander programma podcasts verzameld, dan kan je de hele lijst met feeds (het OPML-bestand) importeren via File / Import. Later zal je nog wel de individuele feed settings terug moeten fijn afstellen.

Om alle feeds te controleren om te zien of er nieuwe afleveringen zijn, klik je op “check all feeds”.

Even geduld – afhankelijk van het aantal feeds in je HappyFish kan het even duren vooraleer die allemaal afgelopen zijn. Na het controleren van de feeds, worden de nieuwe afleveringen gedownload. Het verloop kan je volgen in het onderste vak, waar je nadien ook de lijst met de nieuwe afleveringen vindt.

Om een individuele feed te controleren, klik je die rechts aan, en kies je “Check Feed”.

En tot slot: wil je een of meerdere afleveringen van een feed downloaden, dan moet je, in het vak rechts boven met de afleveringen, de bewuste afleveringen selecteren, rechts klikken, en “get enclosure” kiezen.

Klik je een aflevering aan, dan verschijnt in het browservenster bijkomende info over die aflevering en de feed. En dat is toch veel, veel gebruiksvriendelijker dan iTunes, niet?

Zo, nu staan de afleveringen op je pc. Hoe ze naar je draagbare player overgezet kunnen worden, dat is voer voor een nieuw hoofdstuk.

Een hoorspel als podcast: iTunes

Sommige uitgevers bieden hoorspelen aan als podcast; dat wil zeggen dat jij alle afleveringen die reeds uitgebracht zijn, met één klik kan downloaden, en dat je voortaan ook elke nieuwe aflevering kan downloaden zodra die uitkomt.

Om een hoorspel te kunnen opvolgen als podcast, heb je een “feedreader” (of podcastreader) nodig. Erg gemakkelijk is het gebruik van iTunes, vooral omdat je daar in de iTunes Store een uitgebreid aanbod hoorspelen vindt, en het dan erg gemakkelijk is om je rechtstreeks vanuit de Store te abonneren.

Je begint dus met op zoek te gaan naar de hoorspelen. Klik in iTunes op iTunes Store; klik vervolgens in de rechterbalk op Podcasts. Vervolgens vul je in het zoekvak rechts bovenaan een zoekterm in zoals “old time radio”, “hoorspel”, “agatha christie”, enz. Wij nemen als voorbeeld “hoorspel”, en krijgen nu een pagina met zoekresultaten, waaronder “hoorspelcast”. Een balk naast elk hoorspel geeft aan hoe populair en regelmatig een feed geüpdate wordt. “Hoorspelcast” is flink bezig, dus die kiezen we uit.

Je krijgt nu een lijst met de verschillende afleveringen: de titel, de speelduur, de artiest, de datum waarop de podcast uitgebracht werd, en een korte omschrijving. De prijs is… gratis!

Klik nu op de titel van de episode; die wordt nu in live streaming afgespeeld in je iTunes, zodat je je een idee kan vormen over de inhoud. Bevalt het je, dan kan je de episode downloaden via de button “Get Episode”, maar je kan ook meteen een abonnement nemen op de podcast, via de button “Subscribe” die je bovenaan de pagina vindt. Nu wordt de podcast toegevoegd aan je lijstje met podcast, en kan je alle oude podcasts een voor een downloaden, en word je op de hoogte gebracht van alle nieuwe hoorspelen uit deze podcast.

Is er een podcast waarvan je het adres van de “feed” kent, maar die je niet in de iTunes store terugvindt? Geen nood: ook op deze podcast kan je je via iTunes abonneren. Ga hiervoor naar de button “advanced” in het menu bovenaan, en kies uit het uitklapmenu “subscribe to podcast”. Kopieer en plak het adres van de feed in het dialoogvenster dat nu geopend wordt, klik op OK, en het abonnement wordt genoteerd.

Tussen haakjes: hoe kom je het adres van een “feed” van een hoorsel te weten? Dat is simpel. Is er op een feed beschikbaar, van een hoorspel, een blog of gelijk welke site die regelmatig nieuwe content heeft, dan kan je dit herkennen aan het rss-symbooltje dat in je adresbalk (IE of Firefox) verschijnt. Klik op dit icoontje, en je krijgt in een nieuw scherm het webadres van de feed te zien, dat je dan in je favoriete feedreader met kopiëren en plakken kan invoegen.

Hoorspelen als podcast

Verschillende sites bieden hoorspelen ook als podcast aan. Dat betekent eigenlijk, simpel gezegd, dat zij een manier aanbieden waardoor je enerzijds alle afleveringen die reeds uitgebracht werden in één ruk kan downloaden, en anderzijds dat jij verwittigd wordt van elke nieuwe aflevering die nu nog uitkomt, en je die ook automatisch kan downloaden.

abonneren via een feed

Om zo’n feed te volgen, moet je je erop abonneren. Laat je niet afschrikken door dit woord, want de abonnementen zijn gratis. Je moet gewoon in een speciale software, de “feed reader” (daarover meer in een volgend artikel)  het webadres ingeven van de “feed” (de podcast), en de afleveringen komen automatisch op je computer terecht, in de map die jij aangeeft. WiIj laten je later kennis maken met enkele betrouwbare feedreaders, en leren je hoe je die moet instellen.

Je hebt dus een “feedreader” nodig, software om de “feeds” te lezen waarmee je op de hoogte gehouden wordt van de nieuwe afleveringen, en natuurlijk ook het adres waar de “feed” aangeboden wordt. Het adres van deze feed kan je in gelijk welke feed reader invoeren. Uitzondering is wel iTunes: die gebruikt speciale webadressen voor de feeds. Via de iTunes Store kan je namelijk ook podcasts vinden van hoorspelen, en je je erop abonneren. Maar iTunes hanteert een ander webadres dan de klassieke “feeds”, dat enkel voor iTUnes geldt De meeste websites waar podcasts aangeboden worden, vermelden tevens indien mogelijk de iTunes feed. Later in dit blog, wanneer wij de verschillende reeksen behandelen, zullen wij trachten de verschillende feed-adressen weer te geven, zowel de “gewone” feed, als de iTunes feed.

Wordt vervolgd: de verschillende feedreaders, en hoe je te abonneren.

Hoorspelen als MP3 downloaden

Gelukkig bestaan er heel veel sites op het web waar je hoorspelen in gewoon .mp3 formaat aantreft, zodat je ze simpel kan downloaden naar je computer. Maar wanneer je zo’n bestand aanklikt, dan zal je bemerken dat er software geopend wordt op je computer (QuickTime, Windows Media PLayer, enz) , en het bestand afgespeeld wordt op je computer. Dat was uiteraard niet je bedoeling!

Om een .mp3 bestand naar je eigen computer te downloaden volstaat het om het bestand niet gewoon (links) aan te klikken, maar om een klik met de rechter muisknop te maken; kies nu “save link as”.

Erg belangrijk is dat je in het volgende dialoogvenster oplet welke bestandsnaam er mee gegeven wordt. Sommige bestanden heten immers gewoon “1.mp3″ of “2.mp3″.

Zo kan je uiteraard nooit een volledige reeks van een hoorspel netjes rangschikken op je pc. In het dialoogvenster doe je er dan ook best aan om de gegevens te controleren, en eventueel de bestandsnaam te wijzigen naar een naam die voor jou duidelijk is. Maakt het bestand deel uit van een hoorspel in meerdere delen, dan is het zelfs aangeraden om een speciale map aan temaken voor deze delen (klik op File / Organize – new folder)

Hoe de stream van een hoorspel opslaan?

Voor sommigen is de computer de radio van vroeger geworden: dankzij het internet kan je naar radiostations van over de hele wereld luisteren. En vele internauten zullen het best leuk vinden om hun computer te koppelen aan de geluidsinstallatie, om de hoorspelen die zij via het internet vinden in live streaming te beluisteren.

Maar wat als je het hoorspel niet live beluisteren wil, doch liever overzet op je draagbare player om in de tuin, tijdens het wandelen, of het klussen te beluisteren? Sommige hoorspelen zijn nu eenmaal enkel in streaming te beluisteren, omwille van de auteursrechten… Er zijn echter verschillende manieren om deze stream toch te bewaren.

1. Met RealPlayer
Voor de eerste methode is vereist dat je de RealPlayer gebruikt om de stream (.pls of .m3U) te beluisteren.  Bij deze software heb je namelijk de optie om een stream (audio of video) die afgespeeld wordt in RealPLayer ook op je pc te bewaren. Klik hiervoor op FIle – Record. De stream wordt nu opgenomen, en in je LIbrary gestopt. Deze bibliotheek vind je terug in de RealPlayer map op je harde schijf.

Maar misschien is jouw computer zo ingesteld dat een .pls of .m3u bestand met een andere player geopend wordt? Dan moet je jouw computer vertellen dat hij voortaan RealPlayer moet gebruiken. Dat doe je in Vista door te gaan naar Start / Settings / Control Panel / Default Programs. Kies “Associate a file type or protocol with a program”. Je computer heeft dan even tijd om een lijstje samen te stellen met alle mogelijke associaties die al bestaan. Blader in dit lijstje tot je .pls of .m3u tegenkomt. Klik dit aan, en kies bovenaan in het venster “Change Program”. Blader nu op je computer naar de RealPlayer map, en kies real.exe. Voortaan wordt de stream geopend in RealPlayer, en kan je hem op je computer bewaren.

2. Opnamesoftware
De tweede methode bestaat erin dat je beroep doet op software die alles wat er doorheen je geluidskaart gaat, opneemt. Deze methode is aangewezen bij bestanden waarbij de uitgever het opnemen in RealPlayer verboden heeft. Nadeel van deze methode is wel dat àlle geluiden (ook systeemmeldingen van nieuwe mail bijvoorbeeld) mee opgenomen worden. Je kan dus eigenlijk niet veel anders doen op je computer terwijl de stream opgenomen wordt. Hiervoor kan je bijvoorbeeld Freecorder (http://applian.com/sound-recorder/) gebruiken.
(Windows 2000/XP/VIsta – Firefox 1.5 of later, IE 5.0 of later)