Je hebt dan wel de hoorspelen in MP3 formaat op je eigen computer staan, maar je moet ze nu nog wel overzetten naar je draagbare player (iPod of andere). Verschillende players maken enkel gebruik van zogenaamde synchronisatiesoftware; daarbij wordt automatisch alles wat zich op jouw computer bevindt gesynchroniseerd met wat op jouw player staat. Dat is goed voor muziek, maar voor hoorspelen is dat niet ideaal – een hoorspel beluister je, in tegenstelling tot muziek, slechts één keer, en over een paar jaar nog eens.
Zoals uiteengezet in vorige postings, maak je dus best gebruik van een player die je ook kan bijvullen met klikken en verslepen. Daartoe moet je de player dan instellen als Harde Schijf, bereikbaar via de USB poort, en niet als MTP apparaat (Media Transport Protocol onder Windows). Zodra je de als harde schijf geconfigureerde player aansluit op je computer, zal hij verschijnen als harde schijf in je Windows Verkenner, eventueel met de naam die jij aan de player gegeven hebt, en kan je met klikken en verslepen aan de slag.
Proberen deze instellingen te forceren, heeft geen zin. Na het afkoppelen van je player, moet het besturingssysteem op de player immers een update maken van de bibliotheek, overlopen welke bestanden je gewist en toegevoegd had, en een actuele lijst van de aanwezige bestanden aanmaken.
Om voortaan je bestanden over te zetten, volstaat het om Windows Verkenner te openen, een bestand rechts aan te klikken op je harde schijf, Kopiëren te kiezen, en dan te bladeren naar je MP3 player, daar op de gewenste plaats eveneens rechts te klikken, en PLakken te kiezen. Je kan ook gewoon de bestanden verslepen.
