De andere en ik (Flor Stein)

Dit is dus de derde versie, met dank aan Frank en Wim. Deze versie is uitgebreider, duurt langer, maar het verhaal

Hoorspel genre:    Losse verhalen – sociaal maatschappelijk – NL-VL
Thema: Lotsbestemming     –
Aflevering: 1/1
Uitgezonden: 7/4/1987
Door: BRT
De plot: Een Amerikaans gezin maakt een autorit door Portugal. In een dorp gekomen, lijken de inwoners de vrouw te kennen. Geïntrigreerd wil de vrouw deze mensen aanspreken, maar zij lijkt plots beland te zijn in een ander lichaam…
Auteur:    Gunther    Eich
Regisseur: Flor Stein
Bijkomende info:
Acteurs:
Denise De Weerdt (Ellen Harfeld); Ludo Busschots (John, naar man); —(Bob, haar zoon); —(Lizzy, haar dochter); Walter Cornelis (-Giovanni Foscolo, haar man); Alex Wilequet (heer op strand in 1910); Ward de Ravet (Camilla’s vader); Dora Van der Groen (Camilla’s moeder); Jo de Meyere (Carlo, de knecht); —(Antonio als kind); Ugo Prinsen(Antonio als adolescent); —(Camilla’s tante) (met dank aan Marc voor de hulp bij het herkennen van de stemmen)
Duur: 1:20
Appreciatie: *****
Commentaar: De langste versie, en de meest uitgebreide. Hier krijg je de volledige uitleg, wordt het verhaal duidelijker uitgelegd, terwijl bij de versie van Coos Mulder het verhaal soms scherpe bochten maakte. Van alle drie de versies houd ik het meeste van deze. Zij is sober, maar de stem van Denise De Weerdt is zo doorleefd, zo realistisch… Ik ken Denise De weerdt natuurlijk al langer als actrice, maar dit is voor het eerst dat ik opmerk dat zij zo’n groot talent heeft als hoorspelactrice..
Download: http://dc314.4shared.com/download/l_dyqcKB/De_andere_en_ik__Flor_Stein_.mp3     (109.00    MB)
Kwaliteit geluid: **** (192 kbps – CBR    )
Info:    http://nl.wikipedia.org/wiki/De_andere_en_ik  

Advertenties

2 Responses to De andere en ik (Flor Stein)

  1. marc van cauwenberghe schreef:

    Giovanni Foscolo: Walter Cornelis
    heer op het strand in 1910: Alex Wilequet
    vader van Camilla: Ward de Ravet
    Antonio als adolescent: Ugo Prinsen
    Ludo Busschots is waarschijnlijk John.

    Naar mijn gevoel spreekt Elizabeth Andersen in
    de Coos Mulder versie even snel als Marijke
    Merckens of Denise De Weerdt, en bovendien is elk
    woord dat ze uitspreekt perfekt verstaanbaar, wat
    niet steeds het geval is met Denise. Maar ik vind
    Denise’s vertolking wel veel aandoenlijker dan beide
    andere.

  2. leefwijzer schreef:

    Erg bedankt voor de aanvullende informatie. Weet jij of er ergens “stemmensamples” bestaan van de verschillende Vlaamse acteurs, wat het gemakkelijker kan maken om de stemmen te identificeren?
    Hilde

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: