De gedaanteverwisseling (VPRO 1969)

19 juni 2016

de_gedaanteverwisselingHoorspel, uitgezonden door VPRO op 16/5/1969
Onderwerp: sociaal maatschappelijk
Auteur: Franz Kafka
Regie: Jan Wegter
Andere medewerkers: Joseph Henke (bewerking); Paul Vroom (vertaling)
Plot: Op een ochtend wordt een handelsreiziger wakker in het lichaam van een kever. Zijn familie is onthutst, maar tracht zich zo goed mogelijk aan te passen.

Rolverdeling:
Paul van der Lek (stem)
Jaap Hoogstraten (Gregor Samka)
Eva Janssen (de moeder van Gregor)
Frans Somers (de vader van Gregor)
Corry van der Linden (Marketta, de zus van Gregor)
Tine Medema (Anna)
Han König (procuratiehouder)
Bron: http://www.hoorspelen.eu/Hoorspelen/HoorspelD/DeGedaanteverwisselingNL.htm
Duur: 0:57:54
Commentaar: Deze versie staat terug dichter bij het origineel. Ik vond deze versie trouwens heel bijzonder door de muziek, die in een erg verzorgde stereo gebracht wordt.
Download: https://archive.org/download/DeGedaanteverwisseling/DeGedaanteverwisselingvpro1969.mp3(105 MB )
Grootte / kwaliteit geluid / kbps: 256 CBR
Kwaliteit geluid: ****


De gedaanteverwisseling (BRT)

15 mei 2016

de_gedaanteverwisselingHoorspel genre: drama
Hoorspel onderwerp: sociaal maatschappelijk
Aflevering: 1/1
Uitgezonden:17/6/1973
Door: BRT
De plot: De handelsreiziger Gregor Samsa wordt op een dag wakker om te ontdekken dat hij in een kever veranderd is. Hij durft zich niet te vertonen, maar lijkt toch niet in paniek. Dan komt echter de procuratiehouder van het bedrijf, die wil nagaan waarom Gregor niet is komen werken. Gregor weigert hem in zijn kamer binnen te halen…
Auteur: Joseph Henke
Regisseur: Frans Roggen
Andere medewerkers: Vertaling: Paul Vroom; muzikale begeleiding onder leiding van Louis de Meester. Geluidsregie: Luc Vierendeels en Flor Stijn.

Acteurs:
Vertelster – Dora van der Groen
Verteller – Arnold Willems
Gregor Samsa – Jef Burm
Zijn moeder, Julia – Diane De Ghouy
Zijn vader – Frans van den Brande
Zijn zuster, Grete – Emmy Leemans
De procuratiehouder – François Bernard
Anna – Jeanine Schevernels
De werkvrouw – Denise De Weerdt
De commensalen – Jacky Morel, Ugo Prinsen, Robert van der Veken

Duur: 1:02:05
Appreciatie: ***
Commentaar: Dit hoorspel is gebaseerd op een beroemde novelle van Frans Kafka, die vaak opgevoerd wordt op school als zinnebeeld van het gevoel van machteloosheid in de moderne maatschappij. Vind ik dat terug in het hoorspel zelf? Op het eerste horen niet echt. Het komt eerder over als een triestig verhaal van een absurd  iets dat de hoofdpersoon overkomt. Het hoorspel zelf is goed gemaakt, maar het verhaal zelf laat me op mijn honger zitten.

Van dit hoorspel bestaan ook drie andere versies, gemaakt door de Nederlandse omroepen KRO, VPRO en TROS. Die volgen later.

Download: https://archive.org/download/DeGedaanteverwisseling/De%20gedaanteverwisseling_BRT.mp3 (87 MB – 128 CBR)
Pagina bij Archive.org: https://archive.org/details/DeGedaanteverwisseling
Meer bij Hoorspelen.eu: http://www.hoorspelen.eu/Hoorspelen/HoorspelD/DeGedaanteverwisseling.htm


Daar zitten we dan

28 november 2015

daar_zitten_weHoorspel genre: Losse verhalen -drama
Hoorspel onderwerp: Relaties
Aflevering: 1/1
Uitgezonden: 11/12/1990
Door: NCRV
De plot: Een pas getrouwd stel is op reis – de eerste dag vanhun huwelijksreis. Ze denken terug naar de cermonie, de gasten, maar stilaan begint zich een duidelijke spanning af te tekenen…
Auteur: Dorothy    Parker
Regisseur: Matin Van Veldhuizen
Andere medewerkers: ///
Bijkomende info: ///
Acteurs:
Theo de Groot (hij);
Lineke Rijxman (zij)

Duur: 18:10
Appreciatie: ***
Commentaar: Geen detective, geen thriller, maar een mooi uitgewerkt psychologisch portret van twee mensen die na het voltrekken van het huwelijk geconfronteerd worden met onzekerheid – was dit wel de juiste beslissing? Is hij  / zij wel de juiste? Ook de seksuele ondertoon van de nakende huwelijksnacht zit in de gesprekken besloten.
Download: https://archive.org/download/DaarZittenWeDan/Daar%20zitten%20we%20dan.mp3
274 MB – 128 CBR
Pagina bij Archive.org: https://archive.org/details/DaarZittenWeDan
Meer bij Hoorspelen.eu: http://hoorspelen.eu/Hoorspelen/HoorspelD/Daarzittenwedan.htm
Pagina bij Wikipedia: //
Over Dorothy Parker: https://en.wikipedia.org/wiki/Dorothy_Parker


Afrikaans Theater: Slaafje spelen

4 oktober 2014

afrikaans_theater_slaafje2Hoorspel genre: losse verhalen – Drama – NL
Hoorspel onderwerp: Discriminatie
Aflevering: 2/2
Uitgezonden: 12/02/1974 door KRO
Plot: Een vrouw komt advies vragen aan een man die ze op een boot ontmoet heeft. Ze moet namelijk een toneelstuk organiseren en er moeten “zwarten” in voorkomen. Een verhaal over de slavernij lijkt haar gepast…
Auteur: Richard Reve
Regie: Leon Poverl
Vertaling: Coos Mulder
Acteurs:

Otto Sterman ~ De man
Willy Brill ~ De vrouw

Duur: 0:34:17
Commentaar: Dit stuk kreeg de 1e prijs in de BBC luisterspelwedstrijd voor Afrikaanse auteurs. Persoonlijk vind ik het een geniale combinatie van neerbuigendheid, ongemak tegenover mensen van een andere huidskleur, zowel bij de blankevrouw als de zwarte man. Een goed gebracht hoorspel, intelligent gebracht met heel veel kritisch cynisme
Download: https://archive.org/download/AfrikaansTheater/AfrikaansTheater-SlaafjeSpelen.mp3
Grootte / kwaliteit geluid / kbps: 24,12 MB – prima kwaliteit – 96 CBR
De centrale link waar je het vorige deel vindt: https://archive.org/details/AfrikaansTheater


De Familie Rougon-Macquart 2 – De verovering van Plassans

28 september 2013

de_familie_rougonHoorspel genre:    Losse verhalen – sociaal maatschappelijk – NL
Hoorspel onderwerp: Frankrijk in de 19e eeuw
Hoorspel genre:    Losse verhalen – sociaal maatschappelijk – NL
Hoorspel onderwerp: Frankrijk in de 19e eeuw
Aflevering: 2/4 – De verovering van Plassans
Uitgezonden: 25/10/1992
Door: TROS
De plot: Dit is het verhaal van François Rougon, de broer van Sylvère, getrouwd met Marthe. Ze hadden een handel in olijfolie, en 3 kinderen. Op een dag verhuurt hij een kamer aan een geestelijke en zijn moeder. Die blijken minder vriendelijk te zijn dan François eerst dacht, alhoewel hij toch alle mensen aan het spreken lijkt te krijgen. Marthe, de vrouw van François, gaat zich inzetten voor het goede doel.
Auteur:    Emile Zola
Regisseur: Hans Van Hechten
Bijkomende info: Technische realisatie: Hans Rikkert de Koe en Ferry Van Nimwegen
Acteurs: Peter Aryans (Dr. Pascal Rougon); Annelies van de Bie (Clothilde, zijn nicht); Guy Lavreysen (François Mouret); Henriëtte Tol (Marthe, zijn vrouw); Nienke Sikkema (Rose, de dienstmeid); Arend Bulder (Abbé Faujas); Tonny Huurdeman (Mme Faujas, zijn moeder);Adriaan Adriaansen (Trouche, de boekhouder); Marijke Jaburg (Mevr. Trouche, zijn vrouw); Henny Orri (Félicité Rougon); Hans Karsenbarg (commandant Sicardot); Henk Brouwer (Vuillet, journalist); Fer Conrad (een buurman); Arno van der Heyden (een verpleger) (met dank aan Hoorspelen.eu voor de rolverdeling)
Download: https://archive.org/download/DeFamilieRougonMaquart01/DeFamilieRougon-maquart02.mp3 (50,3 MB)
Meer info over deze reeks: https://archive.org/details/DeFamilieRougonMaquart01
Duur: 0:56:31
Appreciatie: ****
Commentaar: Er viel mij iets op bij dit deel – en je zal het ook merken bij deel 1: het lijkt alsof de aankondiging eraan geplakt is, uitgesproken door iemand die zelf aan de slag ging met het hoorspel. Lijkt jullie dat ook?
Meer informatie over de boekenreeks van Zola: http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Rougon-Macquart
Informatie over dit hoorspel: http://www.hoorspelen.eu/Hoorspelen/HoorspelD/DefamilieRougonMacquart.htm


De Egyptische schaatser

11 maart 2013

Hde_egyptische_schaatseroorspel genre:    Losse verhalen – Sociaal Maatschappelijk – NL  –
Hoorspel onderwerp: discriminatie
Aflevering: 1/1
Uitgezonden: —
Door:     —
De plot: Een immigrant uit Egypte tracht zich hier aan te passen. Hij wil ook graag meedoen aan de Elfstedentocht. OP een dag begeeft zijn verwarmingsketel op zijn appartement het. Dat is het begin van een reeks dramatische gebeurtenissen…
Auteur:    Ruud Van Megen
Regisseur: Ruud    Van Wijk
Bijkomende info: Productie: Yolande Melsert; Geluid: Leo Klikman
Acteurs: Jacob Derwig
Duur: 0:45
Appreciatie: *****
Commentaar: Een van de hoorspelen die me mijn hele leven zullen bijblijven. De kwaliteit van opname en bewaring is perfect. De sfeer is zo speciaal – de stem spreekt afstandelijk maar met humor, en toch wordt op een cynische manier een heel scherpe maatschappijkritiek geuit. Een absolute aanrader.
Download: https://archive.org/details/DeEgyptischeSchaatser (51,70 MB)
Kwaliteit geluid: ****    (128 kbps – CBR)
Info over de auteur: http://nl.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Megen   


De dwergen (BRT)

2 februari 2013

de_dwergen_brt2Hoorspel genre:    Losse verhalen – Romantiek – NL/VL     –
Hoorspel onderwerp: discriminatie
Aflevering: 1/1
Uitgezonden: 28/10/1986
Door: BRT
De plot: Sir Charles krijgt een kind, dat Hercules genoemd wordt. Hij is goed begaafd maar wel klein, en hij groeit ook niet. Zijn vader schaamt zich over hem, en heeft er alles voor over om zijn zoon te laten groeien, zelfs een marteltuig. Wanneer zijn vader sterft,richt Hercules zijn kasteel en zijn hele wereld in voor kleine mensen…
Auteur:    Aldous Huxley
Regisseur: Ludo    Schats
Bijkomende info: Naar een hoofdstuk uit de roman Crome Yellow van Aldous Huxley; bewerking: Peter McKey. Vertaling: Ludo Schats; Geluidsregie: Eddy Belkin; technici: Paul van den Hende, Wim Van Herp, Jef Van Ginderen, Jan Cuypers
Acteurs: Anton Cogen, Loes van den Heuvel, Koen De Bouw, Jo De Meyere, Ugo Prinsen, Jeanine Schevernels, Ineke Geerts, Ludo Busschots, Alex Willequet, Jacky Morel, in de rollen van: kasteelheer Charles, Sir Henry, Lady Sarah, Meneer Jenkins, Hercules als kind, Simon de knecht, Filomena, Graaf Titimalo, Ferdinando; ik meen Anton Cogen te herkennen als Sir Henry, Jo De Meyere als graaf Titimalo en de verteller…
Duur: 0:44
Appreciatie: ****
Commentaar: Een intrigerend verhaal, vol symboliek en allegorie. Mooi, en ook ontroerend.
Download:  https://archive.org/details/DeDwergenBRT     (63,05 MB)
Kwaliteit geluid: ****    (128 kbps – CBR)


%d bloggers liken dit: