Nieuw boek: Luisterrijk der letteren

23 oktober 2019

Via de commentaren op dit blog, ontving ik deze reactie van Siebe Bluijs. Een ongelooflijk positief signaal om te bevestigen dat hoorspelen niet zomaar radio-amusement waren, maar een echte vorm van literatuur.

Hieronder de reactie – hopelijk reageren jullie massaal op de uitnodiging?

letteren_Mijn complimenten voor uw geweldig informatieve website. Heel graag breng ik een boek onder uw aandacht dat 06/12/2019 verschijnt en waarvan ik denk dat het u en de lezers van uw website zal interesseren.Mogen we u vragen het boek te signaleren op uw website en in uw nieuwsbrief?

‘Luisterrijk der letteren. Hoorspel en literatuur in Nederland en Vlaanderen’ (red. Lars Bernaerts & Siebe Bluijs) toont en onderzoekt voor het eerst de rijkdom van het literaire hoorspel in Nederland en Vlaanderen.

Een ongeziene literaire rijkdom bevindt zich vandaag in de archieven van de openbare omroepen in Nederland en Vlaanderen. Daar liggen de vele hoorspelen en scenario’s waartoe literaire auteurs sinds de vroege dagen van de radio hebben bijgedragen. Maar wie herinnert zich nog de hoorspelen van Louis Paul Boon, Hugo Claus of Bert Schierbeek? Wie weet er nog dat literaire auteurs ook buitenlandse hoorspelen vertaalden en dat literaire teksten werden bewerkt voor het oor?
Al die facetten komen aan bod in Luisterrijk der letteren. De inleiding biedt een overzicht van de intensieve raakvlakken tussen het literaire veld en de radio in de Lage Landen. Vervolgens behandelen de hoofdstukken oorspronkelijke hoorspelen van onder meer Walter van den Broeck en Ivo Michiels, vertalingen van Duitse en Engelse hoorspelen, en adaptaties zoals die van Herman Teirlincks toneelstuk De vertraagde film. Bijdragen over Nederlandse hoorspelen uit het interbellum en experimentele verbosonieën van Ab van Eyk versterken het beeld van een genre dat zich voortdurend vernieuwt in interactie met de literatuur. Als sluitstuk krijgt de lezer een overzicht van naoorlogse literaire hoorspelen. Op die manier toont en onderzoekt dit boek voor het eerst de rijkdom van het literaire hoorspel in Nederland en Vlaanderen.

Graag nodigen we u en de bezoekers van hoorspel.wordpress uit voor de boekpresentatie die plaatsvindt op vrijdag 6 december 2019 om 20u00 in het Poëziecentrum in Gent. Informatie over programma en aanmelding is hier te vinden: https://www.poeziecentrum.be/evenement/boekvoorstelling-luisterrijk-der-letteren

Lars Bernaerts & Siebe Bluijs (red.), Luisterrijk der letteren. Hoorspel en literatuur in Nederland en Vlaanderen. Gent, Academia Press, 06/12/2019.

ISBN 9789401463942. € 34,99
Bestelinformatie vindt u op de website van de uitgever: https://www.academiapress.be/nl/sel-reeks-13-luisterrijk-der-letteren

Vriendelijke groet,
Siebe Bluijs
Universiteit Gent
Afdeling Nederlandse letterkunde


Radiodocu: Waarom

21 augustus 2019

waaromEen radiodocumentaire van de Vlaamse radiomaakster Eva Moeraert. Het is een van die audiobelevenissen die onder je huid kruipen. Enerzijds omdat de stem, waarmee het verhaal gebracht wordt, duidelijk en precies is, en toch warm. Anderzijds omdat het een verhaal is dat de maakster zelf beleefd heeft. En tot slot omdat het verhaal in een perfecte audiosetting zit, met een hoge kwaliteit van opname, en een mooie, etherische song als afsluiter.

Het verhaal: 20 jaar geleden stapte Bjorn uit het leven. Hij was toen 18. En Eva was even zijn liefje, maar maakte het af. Het bleef in haar hoofd nazinderen: was het om mij, dat hij zelfmoord pleegde? Zij had zijn zelfdoding nooit verwerkt, en 20 jaar later gaat zij op zoek naar antwoorden.

Het is een respectvol verhaal, waarin de maakster haar eigen ervaring niet op de voorgrond stelt, maar ook veel plaats laat voor het verhaal van ouders en andere vrienden, en hun verdriet.

Een hele mooie podcast, met een open einde. Net zoals bij de meeste zelfdodingen geen duidelijke, concrete feiten als oorzaak aangewezen kunnen worden.
https://radio2.be/de-madammen/de-podcast-waarom-van-eva-moeraert

Montage Sander Lambrecht, muziek Ansatz der Maschine, coaching Timon vd Voorde.

Te downloaden op:
https://www.nporadio1.nl/podcasts/parel-radio/93489-108-vlaamse-vragen-2-documentaires


Podcast: De Kasteelmoord

23 december 2018
afbeelding kasteel

@VPRO

Blijkbaar bestaat er ook bij onze noorderburen grote belangstelling voor het intrigerende verhaal van “De Kasteelmoord”. En niet zonder reden: alle mogelijke ingrediënten van een “whodunit’ waren aanwezig bij deze waar gebeurde moordzaak: een kasteel, een vermoorde kasteelheer, een mogelijke moord in opdracht, zelfs incest.

In deze podcast buigt ook de VPRO zich over de moordzaak. Hoe is die zo belangrijk geworden in de pers? Vooral de manier waarop de Vlaamse pers steeds meer nieuwe stukjes informatie naar buiten bracht, waarop justitie dan verder ging, is intrigerend.

Geen ‘serial’, maar toch wel een enorm boeiende podcast in vier afleveringen.
Je kan de podcast downloaden op je smartphone, online beluisteren of in je podcastsoftware.

https://www.vpro.nl/programmas/de-kasteelmoord.html
https://www.vpro.nl/podcasts/de-kasteelmoord.xml

Parel Radio: heruitzending De Hormoonfabriek

18 december 2018

hormoonfabriek_logo

Sommige hoorspelen bekoren mij meer dan andere, sommige blijven mij meer bij dan andere. Dat is natuurlijk een persoonlijke impressie, en het is moeilijk te weten waaraan dat ligt.

Neem nu De Hormoonfabriek, in regie van Peter te Nuyl. Dat hoorspel uit 2015 kon me eigenlijk best boeien. Een nieuw hoorspel eveneens in regie van dezelfde man, Tegenspel, slaagt er niet in om mij te overtuigen. En dat, als ik eerlijk mag zijn, wijt ik eerder aan een gebrek aan hoorspel-acteertalent bij sommige spelers dan aan de regie. Niet iedereen die goed acteert in een ‘visueel’ theater, is daarom een goed hoorspelacteur.

Maar goed, dit terzijde. Ter gelegenheid van aflevering 100 van Parel Radio wordt het hoorspel De Hormoonfabriek herhaald. Ter info: Parel Radio brengt, in podcastvorm, de beste radiodocumentaires en is een aanrader om in je podcast-app te gaan volgen.

De Hormoonfabriek is gebaseerd op historische feiten, rond een man, Mordechai, baas van een vleesfabriek. Na verloop van tijd schakelde hij over naar een hormoonfabriek, en werd zijn bedrijf het eerste dat De Pil fabriceerde.

Het verhaal vertelt ook de persoonlijke geschiedenis van de hoofdfiguren, Morechai en zijn broers. Vanuit zijn ziektebed kijkt Mordechai terug op zijn leven.

De reeks De Hormoonfabriek geeft 1 uitzending per dag, te downloaden in je podcast app of online te beluisteren.

Meer uitleg over de originele uitzending vind je op de tweede link.

En later zullen we het hebben over Tegenspel.
https://www.nporadio1.nl/podcasts/parel-radio
https://www.nporadio1.nl/de-hormoonfabriek


Zet de wekker: nieuwe hoorspelen in 3e editie van Fluiten in het donker

16 november 2017
fluiten_donker3

Afbeelding: NPO Radio 1

Een samenwerking van het Nederlands Letterenfonds, het NPO-fonds, AVROTROS, VPRO, NTR en NPO Radio1 zorgt ervoor dat je oren vanaf vrijdag weer verwend worden. Zes literaire schrijvers maken voor het eerst in hun leven een radiodrama. En zes jonge, talentvolle radiomakers zetten die verhalen om tot een klankbelevenis.
Elke vrijdag op NPO Radio 1, maar gelukkig ook als podcast te beluisteren.
Nu vrijdag 17/11/2017 is het het eerste hoorspel: Weihnachten met Nefertiti
Meer op de website van NPO Radio1
https://www.nporadio1.nl/homepage/6527-literair-radiodrama-schrijven-met-je-oren
https://www.nporadio1.nl/hoorspel-fluiten-in-het-donker


Mooi! Een nieuwe productie van Het Geluidshuis: De Rattenvanger

19 augustus 2017

geluidshuis_rattenvangerWaar er in Nederland nog verschillende nieuwe hoorspelen geproduceerd worden, is in Vlaanderen helaas Het Geluidshuis het enige productiehuis dat nog hoorspelen (of, zoals zij het noemen: audiodrama’s) maakt. In de beginjaren werden er zowel hoorspelen voor een volwassen publiek gemaakt, als voor kinderen. En dat jonge volkje bleek uiteindelijk toch het meest dankbaarste publiek – zowel op vlak van waardering, als op vlak van financiën.
Kinderen zijn dol op de hoorspelen van Het Geluidshuis. De vele avonturen van Kabouter Korsakov, de oude sprookjes die in een nieuw kleedje gestoken werden: zij werden erg populair. Het feit dat de hoorspelen vergezeld zijn van mooie boekjes, waarin de kinderen ook kunnen bladeren, speelt ongetwijfeld een rol. En dan de combinatie met de liedjes, die de kinderen mee kunnen zingen, zal ongetwijfeld de doorslag geven.
Persoonlijk heb ik al eens een evenement meegemaakt waarbij een nieuw hoorspel voorgesteld werd, en waarbij het publiek voor een groot deel uit kinderen bestaat. En het is gewoon prachtig om zien hoe de kinderen alle liedjes kennen en meezingen. Mijn zussen hebben ondertussen kleinkinderen, en ook zij zijn dol op de cd’tjes met de boeken.
En nu wordt er dus weer een nieuw hoorspel aangekondigd: De Rattenvanger. De persconferentie volgt een van de dagen, maar je kan alvast op YouTube verschillende fragmenten bekijken over “the making of” – beelden van de hoorspelacteurs tijdens het opnemen van het hoorspel.


De gedaanteverwisseling: achtergrond

22 mei 2016

de_gedaanteverwisselingZoals ik reeds bij de BRT-versie van dit hoorspel vermeld heb, bestaan er verschillende versies van dit hoorspel. Dat heb ik vernomen dankzij Hoorspelen.eu, want twee van deze versies dragen niet de titel “De gedaanteverwisseling”.

Ik heb gewacht tot ik alle vier versies kon beluisteren, om mij een mening te vormen. Elk van deze versies heeft zijn eigen kwaliteiten. Het is heel leerrijk om de vergelijking te maken, want zij geven elk een ander tijdsbeeld, een andere benadering van het hoorspel, een andere aanpak door de regisseur in kwestie.

Bij elk hoorspel heb ik mijn eigen mening neergeschreven. Wat jullie ervan denken zou ik echter ook graag vernemen.

Het verhaal op zich blijft hetzelfde: wat er gebeurt nadat een jongeman, een handelsreiziger, op een dag wakker wordt als kever. Om de afloop van het verhaal moet je het hoorspel dus eigenlijk niet beluisteren. Maar wel om de aparte aanpak en uitwerking van elke versie. Want dat interesseert me ook bij de hoorspelen- de evolutie ervan, door de jaren heen, de verschillende interpretaties. En dit hoorspel met zijn 4 verschillende versies is een uitstekend studieobject.

Morgen kan je de versie van de TROS uit 1996 beluisteren, in een regie van Marlies Cordia. Dit hoorspel werd uitgezonden onder de titel “Metamorphosis”.

Excuses dat het even duurt vooraleer ik de vier versies breng – ik had even tijd nodig om de verschillende versies te beluisteren zodat ik kon beslissen in welke volgorde ik ze het best kon laten beluisteren.


%d bloggers liken dit: