Buitenspel (Ephraim Kishon)

5 augustus 2013

Tja, ik blijf maar hoorspelen ontdekken uit letters die ik eigenlijk al gedaan had…  Op 11 oktober 2010 behandelde ik een hoorspel met een gelijknamige titel, Buitenspel, maar dat was gebaseerd op een tekst van Henk Mom; dit echter is van veel vroeger, uit 1966 zelfs, maar de kwaliteit van de opname is helaas niet zo goed.
Het andere “Buitenspel” kan je hier beluisteren:
https://hoorspel.wordpress.com/2010/10/11/buitenspel

foto rode kaart

foto rode kaart

Hoorspel genre:    Losse verhalen – humor – NL
Hoorspel onderwerp: Voetbal
Aflevering: 1/1
Uitgezonden: 5/02/19961966
Door: KRO
De plot: Een rechter moet een zaak behandelen waarbij Mr. Tachkemoni de scheidsrechter bij een voetbalmatch, Mr. Weinkraut, beledigd heeft…
Auteur:    Ephraim    Kishon
Regisseur: Willem Tollenaar
Bijkomende info: Vertaling: Dick Scheffer
Acteurs: Han König (Mr. Weinkraut, voetbalscheidsrechter); Dick Scheffer (Mr. Tachkemone); Constant van Kerckhoven (rechter); Jos van Turenhout (deurwaarder)
Duur: 0:15
Appreciatie: ***
Commentaar: De kwaliteit van bewaring is niet zo best, maar het is wel verstaanbaar…
Download: https://archive.org/download/BuitenspelEphraimKishon/Buitenspel%28Ephraim%20Kishon%29.mp3 (20,6 MB)
Kwaliteit geluid: ** (128 kbps CBPR)        )
Info: https://archive.org/details/BuitenspelEphraimKishon
Informatie over Ephraim Kishon bij Wikipedia (Engels): http://en.wikipedia.org/wiki/Ephraim_Kishon
Meer info over de beide versies bij Hoorpelen.euversie Ephraim Kishonversie Henk Mom


%d bloggers liken dit: