Assepoes

5 augustus 2015

assepoester2Hoorspel genre: Jeugd
Hoorspel onderwerp: Beroemde sprookjes
Aflevering: 1/1
Uitgezonden: 1953
Door: NIR (Nationaal Radio Instituut, de voorganger van de Vlaamse radio BRT en later VRT met opsplitsingen in radio 1, enz.)
De plot: Het bekende sprookje van het meisje dat niet naar het bal van prins Marco mocht…
Auteur: Elizabeth ’t Sayen
Regisseur: Juul Van Dael
Andere medewerkers: Muziek: Jean-Baptiste Lully; Techniek: Joris Mispelaer

Acteurs:
Lisette T’Sayen (Assepoes);
Jeanne Schroyens (de grootmoeder van Assepoes en Kato, de stiefzus van Assepoes);
Tom Pigmans (Prins Marco);
Florke Zwart (Ekla, stiefzus van Assepoes);
Dis Joos (knecht)

Duur:12:11
Appreciatie: ****
Commentaar: Geloof het of niet, maar deze opname dateert uit 1953. Wat een zaligheid dat hij bewaard bleef!
Download:https://archive.org/download/Assepoes/Assepoes.mp3
Kwaliteit geluid: 22, 87 MB – 256 CBR
Pagina bij Archive.org: https://archive.org/details/Assepoeshttps://archive.org/details/Assepoes
Meer bij Hoorspelen.eu: http://www.hoorspelen.eu/Hoorspelen/HoorspelA/Assepoes.htm
Pagina bij Wikipedia: ///
Elders in dit blog vind je nog een andere versie van dit sprookje: https://hoorspel.wordpress.com/2010/08/09/assepoester/

 

Bijkomende info: Dankzij de eminente hoorspelliefhebbers en -archivarissen zoals Wim, Frank en vele anderen zijn ook enkele originele archiefstukken uit 1953 met betrekking tot deze uitzending bewaard gebleven.

Vlaams info

 

Vlaams info0003


Agadir

8 februari 2015

agadirHoorspel genre: Drama
Hoorspel onderwerp: aardbeving
Aflevering: 1/1
Uitgezonden: 10/2/1975
Door:BRT
De plot: Op 19/2/1960 werd de Marokkaanse stad Agadir door een aardbeving verwoest, zo vertelt de intro. De Zweedse dichter Lundqvist is getuige van de aardbeving, die 12.000 doden eist, en schreef er een gedicht over. Dit is een vrije vertaling ervan, gevolgd door een akoestische evocatie, een verbosonische compositie in het Fins die verstaan kan worden door wie geen Fins spreekt.
Auteur: Artur Lundqvist
Toondichteres: Katri Nironen
Acteurs: onbekend
Andere medewerkers: onbekend
Duur: 0:24:45
Commentaar: Alhoewel ik het gedicht heel mooi vond, en het geluidsstuk als klankspel niet slecht vond, hoorde ik er geen aardbeving in.
Download: https://archive.org/details/Agadir_201502
Grootte / kwaliteit geluid / kbp: 22,6 MB (zeer goede kwaliteit – 128 kbps)


Als een grote dooie vis (1980)

16 november 2014

Hoorspel genre:    Losse verhalen – drama – NL(VL)
Hoorspel onderwerp: Drama – Vissersleven
Aflevering: 1/1
Uitgezonden: 1980
Door:  BRT
De plot: Joon ontdekt op het strand het lijk van een meisje.. Het lichaam ligt erbij als een grote dooie vis. Hij lijkt er volkomen ondersteboven van. Joon is 30 jaar matroos geweest, maar op een dag verruilde hij zijn cargo voor een oude jol, en maakt er een reddingsboot van. Wat is de band methet lichaam van het meisje?
als_een_grote_dooie_visAuteur:   Andries    Poppe
Regisseur: Herman Niels
Bijkomende info: Techniek: Pol van den Henden en Norbert Vermeir; Daniel Santens was geluidsregiseeur.
Acteurs: Jo De Meyere (Joon, de zeeman); Machteld Ramoudt (Het meisje); Hilde Sacré, Jeanine Schevernels, Denise De Weerdt, Roger Bolders, Jacob Becks, Anton Cogen
Duur: 1:00:17
Appreciatie:***
Download:https://archive.org/download/AlsEenGroteDooieVisuitvoeringJaren80/Als%20een%20grote%20dooie%20vis%20%28uitvoering%20jaren%2080%29.mp3    (110,00    MB)
Bijhorende pagina: https://archive.org/details/AlsEenGroteDooieVisuitvoeringJaren80
Kwaliteit geluid: ****    prima geluid! (256 kbps – CBR)
Mijn commentaar: Dit is een stereofonische versie, zo zegt de inleiding, en je hoort het eraan, met de obligate synthesizer die in de jaren zeventig zijn intrede doet. Dit is dus de versie van 1980, die veel moderner, vloeiender is, maar niets aan zijn tederheid ingeboet heeft. Het is natuurlijker, minder dramatisch, en daarom nog ontroerender. Om stil te beluisteren, en het drama te laten doordringen.
Maar ik ben ook benieuwd naar jullie commentaar, wat jullie vinden wanneer je die twee versies vergelijkt (voor de oudere versie, klik hier:


De hormoonfabriek – een eerste indruk

9 september 2014

hormoonfabriek_logoDe eerste aflevering van De Hormoonfabriek: een voltreffer
Van de Nederlandse openbare omroepen hebben wij in de laatste jaren al heel wat sterke staaltjes gezien wanneer het op hoorspelen aankomt. Blijkbaar zijn er, gelukkig, nog altijd mensen daar die geloven in het hoorspel als aparte vorm van kunst. En gelukkig vallen zij niet terug in het stereotype, dat het hoorspel herleidt tot jongensavonturen à la Paul Vlaanderen, maar het genre weergeeft in zijn vele vormen, met een lach en en traan, lichtvoetig of dramatisch.

De realisatie van het nieuwe hoorspel “De droomfabriek” is hiervan het bewijs. Een heel mooie geluidsregie. Een prachtige keuze van stemacteurs, waarbij vooral Mark Rietmanals de oude Motke onnavolgbaar is. Snelle scenes die elkaar opvolgen, maar toch zo opgebouwd zijn dat je nooit de draad verliest. Dat is de kracht van het échte hoorspel: je eigen verbeelding aanspreken, en met enkel klank ook het beeld overbrengen. Het team dat dit hoorspel realiseert, verdient alle lof!

Mijn persoonlijke beoordeling van deze eerste aflevering is dan ook enorm positief. Eerst moet ik hierbij toch wel een kritische noot vermelden: alhoewel op de website van Avro/Tros te lezen staat dat je de uitzendingen via podcast zal kunnen beluisteren, ik op de link die vermeld werd nog  geen download heb kunnen vinden. Wat spijtig is: heel wat mensen hebben, net zoals ik, niet de kans om midden in de nacht naast de radio te zitten om de live uitzending te beluisteren, en zelfs niet om in de volgende dagen naast de computer te zitten om de heruitzending in streaming te beluisteren. Een podcast brengt in dat geval de oplossing: je downloadt de aflevering, zet die op jouw favoriete MP3 player (iPod, smartphone of andere) en je kan die beluisteren waar en wanneer je wil: bij het wachten op de bus, bij het werken in de tuin, bij het strijken en de afwas.

Dus: omdat ik dit weekend geen download vond van deze aflevering (die is er trouwens nu, dinsdagavond, nog altijd niet!) heb ik de eerste aflevering op de website in streaming beluisterd.
En ik mag eerlijk zeggen: ik was begeesterd. Van de eerste seconde tot de laatste werd ik meegesleept door het hoorspel. De stemmen van de acteurs zijn zo echt, zo doorleefd, dat je meteen ondergedompeld wordt in het verhaal. Een spannend verhaal, waarbij de karakters met enkele pennentrekken – of liever: het timbre van een stem, enkele rake zinnen die uitgesproken worden, ongelooflijk duidelijk getekend worden.

Verschillende krantenartikelen hebben, in een poging om belangstelling te wekken voor het hoorspel, het gehad over een bepaald audiofragment van het radionieuws, waarbij Donald de Marcas erbij gehaald werd om het originele radiobericht na te spelen. Een leuke gimmick, maar dat is niet iets wat mag meespelen bij de beoordeling van het hoorspel – het moet waarachtig overkomen of niet. En dat doet “De hormoonfabriek” wel degelijk.

Mijn complimenten trouwens voor de Nederlandse omroepen, die nog altijd initiatieven nemen om hoorspelen te maken die verder gaan dan simpel luchtig amusement. De laatste jaren werden wij vergast op prachtige hoorspelen zoals De Boiling Frog, De Spin, De Kus, en andere. Onze Vlaamse omroepen kunnen daar wel een voorbeeld aan nemen. Er is nu wel gelukkig een nieuw hoorspel, dat via Radio2 beluisterd kan worden, Cuba Cafe, maar daar blijft het bij, en als de herdenking van de Eerste Wereldoorlog niet gebruikt had kunnen worden als kapstok om dit hoorspel te produceren,dan had het er nooit gekomen, zo vrees ik…

Kort samengevat: De Hormoonfabriek belooft een super spannend hoorspel te worden. Ik kijk vol verwachting uit naar de tweede aflevering, en hoop dat alle afleveringen snel als podcast verkrijgbaar zullen zijn!
In de hoop dat de podcastlink snel zal werken, dit is de link: http://download.omroep.nl/avro/podcast/radiotheater/radiotheater.xml
In streaming beluisteren doe je op deze link, waar je ook meer informatie vindt op het hoorspe: http://web.avrotros.nl/cultuur/kunst/nieuws/20140814_hormoonfabriek.aspx
De afleveringen van het nieuwe Vlaamse hoorspel Cafe Cuba, kan je hier beluisteren:   http://www.radio2.be/cafe-cuba/herbeluister-cafe-cuba    En wij vonden dus geen podcast link – shame on you, radio2!

Op Cafe Cuba komen we later nog terug.


Radio2 en Het Geluidshuis brengen: Cuba Café (1)

14 juni 2014

Mijn persoonlijke bedenkingen

cafe_cuba1Het is geleden van 2008 dat Radio2 nog een hoorspel uitbracht. En nu is het zover: in samenwerking met Het Geluidshuis  volgt er in september een nieuw hoorspel

Nu heeft Radio2 een rijke traditie van hoorspelen. Buiten Dams & Van Deun was er ook de o zo populaire radiosoap Het Koekoeksnest, nu al 16 jaar geleden, en daarvoor volgde hoorspel na hoorspel, het ene al spannender als het andere, elkaar op.

Een traditie die helaas verloren gegaan is. Wellicht omdat de beleidsmensen van Radio2, net als vele anderen, geloven dat het hoorspel “oubollig” is, niet meer van deze tijd, en dus ook geen recht van bestaan meer heeft. Niets is minder waar. Het hoorspel is een kunst apart. Het vergt immers een speciale techniek om gebaren, gelaatsuitdrukkingen, emoties te laten vertolken door een stembuiging, een achtergrondgeluid, een tekst die nadere verklaring geef. Een hoorspel prikkelt je fantasie meer dan enig boek of film kan doen, juist omdat jij het hele beeld moet invullen – niet alleen van hoe de acteurs eruit zien, maar ook van de actie, die je moet afleiden uit de regie.

Het Geluidshuis is, samen de Hoorspelfabriek in Nederland, een van de weinige productiemaatschappijen in het Nederlands taalgebied die zich nog met het vervaardigen van hedendaagse hoorspelen bezig houden. Dat Het Geluidshuis die hoorspelen van een nieuwe naam voorziet,  “Audiofilm”, om het geheel met een hedendaags sausje te overgieten, zullen we maar met de mantel der liefde bedekken.

Wat mij wel stoort is het feit dat dit nieuwe hoorspel, naast een langere pilootaflevering, opgesplitst zal worden in afleveringen van 4 minuten per dag. Hopelijk komt er, net als bij Dams & Van Deun een wekelijkse samenvatting, die de 5 x 4 minuten bijeenbrengt tot 20 minuten, want dat zijn wel erg korte fragmenten.

Wat mij eveneens stoort is dat er in het fragment dat op het nieuws gebracht werd, getwijfeld wordt aan het succes van het genre “hoorspel” bij het publiek. Omdat we dus niet meer met zijn allen rond de radio zitten ’s avonds – we zitten rond de tv. Maar dat is fout. We zitten echt niet meer rond de tv, met het hele gezin. We kijken elk onze eigen feuilletons op onze laptop of tablet, net zoals wel elk onze eigen muziek beluisteren op onze eigen iPod. Een hoorspel leent zich trouwens uitstekend om beluisterd te worden via de MP3 speler, door de oortjes, omdat het de belevenis vanuit je fantasie nog versterkt. Een hoorspel kadert dus perfect in die individuele beleving.

Trouwens, audioboeken maken de laatste tijd sterk furore. Dat zijn dus boeken die voorgelezen worden, één uur lang, door één stem. Die dan wel al eens “stemmetjes” probeert te doen, om wat een vrouw of een man zegt een interpretatie te geven. Zo’n audioboeken worden gretig gekocht door de gebruikers, die ze dan bijvoorbeeld in de auto beluisteren. Nochtans zijn die audioboeken niet goedkoop – je betaalt gemakkelijk 15 à 20 euro voor een audioboek. Als zo’n audioboek, dat toch een kreupele auditieve ervaring is, wél een reden van bestaan heeft, waarom zou het hoorspel, dat veel rijker is, je een veel grondigere ervaring geven kan, geen reden van bestaan meer hebben?

Leve het hoorspel! Leve Radio2! En leve het Geluidshuis dat het lef heeft om hoorspelen – pardon: audiofilms – te produceren!

http://deredactie.be/cm/vrtnieuws/videozone/programmas/journaal/2.33990?playlist=7.39644&video=1.1995422

Bekijk ook de prachtig gemaakte interactieve website van Het Geluidshuis:

http://www.geluidshuis.be/[/embed]


Commissaris Van In – Reeks 4 – Relais Ardennais

12 september 2013

aspe_relaisardennaisDit vierde deel in de reeks is eigenlijk een buitenbeentje. Veel minder speurwerk, veel meer actie. Minder zijsprongen, een heel duidelijke verhaallijn.

Uiteraard vinden we in deze reeks de gewoonlijke acteurs terug:
– Roger Bolders (adjunct-commissaris Pieter Van In)
– Els Olaerts (substituut Hannelore Martens)
– Leo Dewals (“brigadier” Guido Versavel)
– Anton Cogen (Hoofdcommissaris De Kee)
– Marleen Maes (inspecteur Carine Neels)
– Krisitaan Lagast (inspecteur Bruynooghe)
– Ugo Prinsen (hoofd van de technische dienst, Klaas Vermeulen)
– Jacky Morel (procureur Beekman)

In deze reeks spelen ook volgende acteurs mee:
– Mark Willems, Anneleen Cooreman, Erik Burke, Hans De Munter, Walter Quartier en Rudi Morren

01 – 07:41
Marianne en Bernard vertrekken voor een weekje Ardennen. En Hannelore heeft ook zin er eens op uit te gaan
Marianne Van Vossem
Bernard Van Vossem, haar man (Mark Willems)
Frank Van Vossem, haar zoon

02 – 07:04
Marianne en Bernard hebben een indiem onderonsje in de Ardennen. Hannelore wil haar vriendin verrassen.

03 – 07:01
Pieter spant Guido voor zijn kar om de chalet op te sporen. Marianne en Bernard krijgen een buurman.
Motard (Hans de Munter)

04 – 05:56
PIeter en Guido zetten hun speurtocht verder. Bernard betreurt de afzondering.

05 – 08:23
Guido speelt toch een beetje vals. De motard haalt versterking.

06 – 06:11
Guido spreekt nog enkele kennissen aan, maar zonder succes! De motards lijken vertrokken – maar schijn bedriegt.
Celientje de dienster in de stamkroeg

07 – 05:51
Mariannes manoeuvre redt hen uit een gevaarlijke situatie – voor even.
De motards – Jack, Kurt, Kenneth

08 – 07:15
Guido heeft een theorie

09 – 06:11
Marianne en Bernard proberen aan hun achtervolgers te ontsnappen.

10 – 07:45
PIeter legt de theorie van Guido voor aan Hannelore. Zoon Frank krijgt een dringende brief voor zijn vader.
Leentje,  vriendin van Frank
Kris, koerier Taxipost

11 – 07:40
Marianne lijkt de ernst van de situatie niet te begrijpen. Versavel belt met Tokyo

12  – 09:54
Versavel vertrouwt het zaakje niet en brengt dan maar een bezoek aan de adjunct-directeur, Cnockaert.
Norbert Cnockaert, adjunct-directeu Globecom

13 – 08:17
Met een list wordt Cnockaert uit zijn tent gelokt. En Marianne zorgt voor een verrassing.

14 – 08:17
De verrassing van Marianne draait anders uit. Van In heeft een gesprek met Syamoto
Takida Syamoto, Japans zakenman

15 – 07:12
Van In doet huiszoeking bij de secretaresse en minnares van Cnockaert. Kan de GPS een oplossing brengen?
Meneer Lievens, Verzekeringsagent
Secretaresse

16 – 09:21
Van In en Hannelore vinden een spoor. Bernard weert zich.

17 – 08:33
Cnockaert tracht te ontsnappen. Bernard wil Marianne bevrijden. En Van In en Hannelore trekken naar de Ardennen…

Net zoals bij de vorige reeks, heeft degene die het hoorspel online gezet, de reeks gecomprimeerd tot 4 delen, wat erg handig is:

http://archive.org/download/CommissarisVanIn-Serie04-RelaisArdennais/1-comVanIn-serie04-relaisArdennais.mp3
http://archive.org/download/CommissarisVanIn-Serie04-RelaisArdennais/2-comVanIn-serie04-relaisArdennais.mp3
http://archive.org/download/CommissarisVanIn-Serie04-RelaisArdennais/3-comVanIn-serie04-relaisArdennais.mp3
http://archive.org/download/CommissarisVanIn-Serie04-RelaisArdennais/4-comVanIn-serie04-relaisArdennais-slot.mp3

Alle delen in één zipbestand:
http://archive.org/download/CommissarisVanIn-Serie04-RelaisArdennais/CommissarisVanIn-Serie04-RelaisArdennais_vbr_mp3.zip


De duikende eend 09 – De duikende eend gepraaid

6 april 2013

de_duikende_eendHoorspel genre:    Reeks – Jeugd – NL
Hoorspel onderwerp: Avonturen
Aflevering: 9/20
Uitgezonden: 1987
Door: BRT
De plot: De ontmoeting met de kromefant dreigt slecht af te lopen… Tt Cialis een inval krijgt. Nadien kiest de duikende eend terug de ruime zee, maar stoot op een oorlogsbodem.
Duur: 0:22
Acteurs: —(Piet); —(Marleen, zijn zus); — (Oom Januari ) ; — (Caralis, rechterhand van Oom); …
Download:http://archive.org/download/DeDuikendeEend01DeDuikendeEend/DeDuikendeEend09-DeDuikendeEendGepraaid.mp3  (41,8 MB)
Kwaliteit geluid: **** (256 kbps – CBR)


De eerste na vijfentwintig jaar

20 februari 2013

Hoorspel genre:    Losse verhalen – Thriller  – NL/VL     –
Hoorspel onderwerp: Autoriteit
Aflevering: 1/1
Uitgezonden: 29/06/1980
Door:     VRT
De plot: Karel Van Dijck krijgt bezoek van een agent, die hem zijn legitimatiebewijs vraagt, en een opmerking heeft over de ezelsoor aan het document. De agent heeft nog meer opmerkingen, en gaat meteen tot afstraffing over… Om dan te onthullen dat het over een grap gaat – de nieuwe wijkagent blijkt namelijk vroeger in de klas van Van Dijck gezeten te hebben…
Auteur:    Guy Bernaert
Regisseur: Ugo Princen
Bijkomende info: Technische realisatie: Norbert Godfroid en Tony Bogaerts – geluidsregie: Luc Vierendeels; Productie: Andries Poppe
Acteurs: Ward de Ravet (Karel van Dijck); Karel Cornelis (Jeroen)
Duur: 0:30
Appreciatie: ****
Commentaar: Een hoorspel waarvan twee uitvoeringen bestaan: door een Nederlandse, en Vlaamse regisseurs en acteurs. Waarbij het natuurlijk interessant is beide te vergelijken. In dit geval… Vond ik weinig verschillen. Het verhaal is hetzelfde, de uitvoering ook. Of zijn er verschillen die jullie opgemerkt hebben? Vandaag alvast de eerste versie.
Download:  https://archive.org/details/DeEersteNaVijfentwintigJaarVL      (77 MB)
Kwaliteit geluid: **** (128 kbps CBR)

Hieronder een afbeelding van de aankondiging van het hoorspel. De VRT (toen BRT) gaf een brochure uit over de hoorspelen die die maand ten gehore gebracht zouden worden. Het was een dun boekje, gestencild. Dankzij het werk van enkele hoorspelliefhebbers, waaronder Frank en Wim, werden deze boekjes gedigitaliseerd.

de_eerste_na_25jaar_luisterspelbrochure BRT 1980 - 2 - 16


De contrabas in het liefdescircus

9 juni 2012

Hoorspel genre:    Losse verhalen – Drama – BRT
Hoorspel onderwerp: Relaties
Aflevering: 1/1
Uitgezonden: 20/04/1982
Door: BRT
De plot: Een man en een vrouw. Zij kibbelen. Hun gekibbel wordt weergegeven door de klanken van de contrabas.
Auteur:    Maria Filippone Colonna
Regisseur: Ludo     Schats
Bijkomende info: Vertaling: Ludo Schats; geluidsregie: Eddy Bilkin; Technici: Harry De Winde en Jan Kuipers. De muziek is van Roger Van Haverbeke, die met zijn contrabas improviseert op de Nederlandse tekst.
Acteurs: Jo de Meyere (hij); Jeanine Schevernels (zij)
Duur: 0:23
Appreciatie: ***
Commentaar: De auteur omschrijft dit als “een radiofonische spielerei, in het grensgebied tussen taal en film”. Ik heb het met een dubbel gevoel beluisterd – het komt wat experimenteel over, maar is toch boeiend doordat er een verhaal in zit, en daarom te volgen is. Tussen haakjes: het geluidsbestand heet “de contrabas…” maar de aankondiging op het bestand zelf  spreekt van “een contrabas…”. In de luisterspelbrochure van de BRT wordt het ook als “De contrabas…” vermeld, maar in het Italiaans is het “Un contrabasso…”
Download: http://www.4shared.com/mp3/kj946XVi/De_contrabas_in_het_liefdescir.html (43,00 MB)
Kwaliteit geluid: ****    ( 256    kbps – CBR))

Uit de Luisterspelbrochure van BRT – 1982 deel 1 pg. 76


Contact met Lilith

5 mei 2012

Hoorspel genre:    Losse verhalen – Romantiek – NL/VL
Hoorspel onderwerp: Ontmoeting
Aflevering: 1/1
Uitgezonden: 19/12/1992
Door: BRT
De plot: Een man heeft net de bus gemist. Dan maar wachten op de volgende – als die nog komt vanavond? Een vrouw komt bij hem staan, en begint over het gedicht dat hij zojuist in gedachten uitsprak. Een gesprek ontspint zich…
Auteur:    Witold Malesa
Regisseur: Rudi    Van Vlaenderen
Bijkomende info: Vertaling: Hans van Bergen
Acteurs: Jacky Morel (hij); Jeanine Schevernels (zij); Johan van Lierde (postbode)
Duur: 0:57
Appreciatie: ****
Commentaar: Een poëtisch en traag hoorspel. De betekenis van het verhaal is me ontgaan, maar de poëzie, de klank vond ik heel mooi.
Download:   http://www.4shared.com/mp3/uN_7Brac/contact_met_lilith.html      (79,20    MB)
Kwaliteit geluid: **** (192 kbps – CBR)